De taal van Homey aanpassen